Глобальні навички для вищої ліги: серія вебінарів від Галини Черненко для магістрів-філологів НТУ!

У межах «Днів кар’єри 2026» велика увага була приділена не лише технічним та логістичним навичкам, а й міжнародній комунікації. Саме тому 25, 28 та 29 вересня для студентів-магістрів ОПП “Філологія (германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська)” нашого університету відбулася унікальна серія вебінарів від топової тьюторки-фрілансерки та English teacher Галини Черненко.

Протягом трьох днів магістри НТУ занурювалися у тонкощі англомовного дискурсу та розбирали надскладні кейси за темами:
1. Міжкультурна асиметрія та інтерпретація культурних кодів у англомовному дискурсі.
2. Стратегії відтворення лінгвокраїнознавчих та фольклорних реалій у англійсько-українському перекладі .
3. Особливості ділової комунікації та академічного етикету в Великій Британії: практичні поради для перекладача.

Ці зустрічі стали справжнім майстер-класом із міжнародного нетворкінгу, бізнес-етикету та мовної дипломатії. Тепер наші магістри озброєні знаннями, які допоможуть їм успішно будувати кар’єру в будь-якій міжнародній компанії або координувати глобальні інфраструктурні проєкти! 🚀